|
前 言
中华民族源远流长的文化积累了丰富多彩的古籍。在步入信息化社会的今天,古籍的研究与计算机的结合成为近二十年来人文学术领域广泛引人瞩目的现象。
近体诗是浩瀚的古文献中的一个重要部分,其主要特征是在格律方面有严格约束。包括<1>句式严整,字数限定;<2>韵式整齐,用韵严格;<3>讲究平仄和对仗。以上诸种属性,今人还需要加以掌握,这可以从三个方面说明:一、在阅读古代诗歌作品时,理解诗人创作时在声律上的追求,才能深入确切地欣赏作品的艺术特征;二、研究古典诗歌,声律是重要的艺术要素,古代诗人如何充分利用汉语的声律特征为诗歌创作服务?他们的创作对今天的诗歌形式的创新有哪些借鉴作用?这些课题的研究都需要对古人的创作实践进行全面的整理和总结;三、直到今天,古体诗仍然具有相当旺盛的生命力,不仅有数量极为庞大的古典诗歌爱好群,而且还有众多的近体诗写作者,因此,掌握近体诗的格律在今天仍有其现实价值。
近体诗诸要素中,用韵和平仄都与古音有直接联系。例如,面对一首古诗时,要判断是否押韵,首先要还原它的古音。郭锡良先生的《汉字古音手册》收集了7479个汉字的8011个音的古韵、古声调,但这仅是提供了《广韵》的韵部与声调,若再加上《佩文诗韵》中平水韵的韵部与声调,数量会更大。熟练掌握这些字的古音对于一个初学者来说,并不容易。同样,在进行诗词格律的研究时,面对浩如烟海的语料,要统计归纳数据是相当繁琐而且缓慢的,仅靠几个人往往要花费大量的时间,更别说个人完成了。
我们的构思就是将计算语言学的理论、方法与技术,应用于对近体诗的加工处理中,将促使诗律研究真正实现精确化、规模化,进而可以支持诸多诗律课题的深入研究,如诗律形成的具体过程;律句的常规与变异的实际形态及其制约条件,律诗与非律诗的界限与判定标准,等等。
本课题以“近体诗格律研究的计算机支持环境的实现”为目标进行研究。
|